-
1 capolista
invar sports leaderpolitics leader ( of a party)* * *1 first name on a list, head of a list: mettere a capolista, to put s.o.'s name at the top (o head) of a list; essere a capolista, to be at the head (o top) of a list // il candidato, la squadra capolista, the candidate, the team heading the list2 (pol.) first name on an electoral list.* * *1) pol. front-runner2) sport leading team* * *capolistapl. capilista /kapo'lista, kapi'lista/m. e f.1 pol. front-runner2 sport leading team. -
2 rosicchiare
rosicchiare v.tr. to nibble; ( rodere) to gnaw: i topi hanno rosicchiato un pezzetto di formaggio, the mice have gnawed off a bit of cheese; rosicchiare un osso, to gnaw (at) a bone; rosicchiare un pezzo di pane, to nibble a piece of bread; non ti rosicchiare le unghie!, don't bite your nails! // la squadra riuscì pian piano a rosicchiare punti alla capolista, little by little the team managed to nibble away at the points advantage of the leader team.* * *[rozik'kjare] 1.verbo transitivo2) [ persona] to nibble2.verbo pronominale rosicchiarsi- rsi le unghie — to bite o chew one's nails
* * *rosicchiare/rozik'kjare/ [1]2 [ persona] to nibble3 sport [ corridore] to gain [secondi, vantaggio, metri]; rosicchiare tre posizioni in campionato to creep up three places in the championshipsII rosicchiarsi verbo pronominale- rsi le unghie to bite o chew one's nails.
См. также в других словарях:
capolista — [comp. di capo e lista ]. ■ s.m. e f. (pl. m. i capilista, pl. f. le capolista ) 1. [primo di una lista o di una fila: il c. nelle elezioni amministrative ] ▶◀ capofila. 2. (fig.) [chi primeggia in qualcosa: essere il c. dei furbi ] ▶◀ campione,… … Enciclopedia Italiana
capolista — ca·po·lì·sta s.m. e f. 1a. s.m. e f. CO chi è il primo di una lista, spec. elettorale: capolista alle politiche, alle amministrative | estens., il candidato che ha raccolto più voti in un elezione; anche agg.inv.: candidato capolista 1b. s.m. BU… … Dizionario italiano
capolista — {{hw}}{{capolista}}{{/hw}}A s. m. e f. (pl. m. capilista ; pl. f. inv. ) 1 Il primo segnato in una lista | (est.) Chi ha ottenuto il maggior numero di voti in una competizione elettorale. 2 Principio della lista: essere in, a, –c. B s. f. Nel… … Enciclopedia di italiano
svantaggio — svan·tàg·gio s.m. CO 1. condizione sfavorevole, stato di inferiorità rispetto ad altri: lo svantaggio di non avere la patente, di avere solo la licenza media | estens., effetto negativo, danno: lo sciopero dei servizi comporta notevoli svantaggi… … Dizionario italiano
